DON´T DREAM IS OVER, de Crowded House. Definitivamente una canción importante para ellos, no en balde Tom la posteó dos veces seguidas en la BTK app diciendo que les traía “recuerdos de infancia”. Una hermosa canción de los 80 con una letra en la cual Bill y Tom se pueden ver totalmente identificados, en su situación como pareja que debe tratar de mantenerse enfrentando a ese mundo que no los entiende. Y para mostrar cuán importante esta canción es hay un post del IG de Bill con una camiseta con ese título (sí, la misma camiseta que Shermine posteó ¿para implicar que tenía algo con Bill? Todavía no tenían claro de qué iba el circo).
Acá les dejo la letra de la canción, traducida al español, para que saquen sus propias conclusiones:
NO SUEÑES QUE SE ACABÓ
Existe la libertad interior, existe no tener libertad,
intentar contener el diluvio con una taza de papel.
Hay una batalla por delante, muchas batallas se pierden,
pero nunca verás el final del camino mientras estés viajando conmigo.
Hey, ahora... hey, ahora, no sueñes que se acabó,
hey, ahora... hey, ahora, cuando el mundo interfiere,
ellos vienen... ellos vienen a levantar un muro entre nosotros,
sabemos que no ganarán.
Ahora estoy remolcando mi auto, hay un agujero en el techo,
mis pertenencias me son sospechosas pero no hay pruebas.
En el periódico hoy hay historias de guerra y pérdidas
pero tú lo abres directamente en la página de T.V.
Hey, ahora... hey, ahora, no sueñes que se acabó,
hey, ahora... hey, ahora, cuando el mundo interfiere,
ellos vienen... ellos vienen a levantar un muro entre nosotros,
sabemos que no ganarán.
Ahora estoy caminando otra vez al ritmo de un tambor
y estoy contando los pasos hasta la puerta de tu corazón.
Solamente las sombras por delante, apenas despejando el techo,
llegar a conocer el sentimiento de la liberación y el alivio.
Hey, ahora... hey, ahora, no sueñes que se acabó,
hey, ahora... hey, ahora, cuando el mundo interfiere,
ellos vienen... ellos vienen a levantar un muro entre nosotros,
sabemos que no ganarán.
¡No los dejes ganar!
intentar contener el diluvio con una taza de papel.
Hay una batalla por delante, muchas batallas se pierden,
pero nunca verás el final del camino mientras estés viajando conmigo.
Hey, ahora... hey, ahora, no sueñes que se acabó,
hey, ahora... hey, ahora, cuando el mundo interfiere,
ellos vienen... ellos vienen a levantar un muro entre nosotros,
sabemos que no ganarán.
Ahora estoy remolcando mi auto, hay un agujero en el techo,
mis pertenencias me son sospechosas pero no hay pruebas.
En el periódico hoy hay historias de guerra y pérdidas
pero tú lo abres directamente en la página de T.V.
Hey, ahora... hey, ahora, no sueñes que se acabó,
hey, ahora... hey, ahora, cuando el mundo interfiere,
ellos vienen... ellos vienen a levantar un muro entre nosotros,
sabemos que no ganarán.
Ahora estoy caminando otra vez al ritmo de un tambor
y estoy contando los pasos hasta la puerta de tu corazón.
Solamente las sombras por delante, apenas despejando el techo,
llegar a conocer el sentimiento de la liberación y el alivio.
Hey, ahora... hey, ahora, no sueñes que se acabó,
hey, ahora... hey, ahora, cuando el mundo interfiere,
ellos vienen... ellos vienen a levantar un muro entre nosotros,
sabemos que no ganarán.
¡No los dejes ganar!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario