Como mismo digo TOLL digo twincest —porque Tom inventó lo del TOLL para que pudieran referirse a lo suyo con Bill sin ser demasiado evidentes, y de paso proporcionar a los que apoyan su amor una palabra menos ofensiva para los "políticamente correctos": Hands up to the twincest! Y brindemos hasta el fondo por ello.
Más o menos esa sería también la idea de esta canción. Una celebración de su amor.
Por más que intenten venderla como otra cosa, esta canción es una de las que más evidentemente habla del amor (no solo fraternal) entre Bill y Tom.
Ya sé que aún no hemos hallado el tiempo para analizar todas las canciones del álbum 2001 por pistas twincest/TOLL, pero creo que The weekend merece ser analizada cuanto antes.
Cada una de las presentaciones en os festivales de verano de Alemania nos dejaron escenas TOLL maravillosas.
Mucho live love, miradas, roces...
Ya pronto, en septiembre, podremos ver las emisiones de La Voz Alemania, con Tom y Bill de coaches en la silla doble.
(notemos sus cuerpos pegados, y cómo Tom inclina su cabeza hacia Bill)
Al festival de Rocco del Schlacko la banda llegó con nada de ensayo, Tom directamente desde sus "vacaciones" en Capri, pero todo les salió bien. La "groupie cincuentera" no fue tras ellos.
No mucho se ha podido ver en redes de la presentación de Tokio Hotel allí; pero al menos dos momentos de live love hemos podido hallar, y se los traemos.
El 22 de julio Tokio Hotel se presentó en el CSD (Christopher Street Day) Berlín 2023, evento anual que celebra a la comunidad LGBTQ+ y lucha por la igualdad. Los participantes abogan por los derechos y la igualdad de las personas LGBTQ+ y llaman la atención sobre los desafíos sociales actuales. Es una oportunidad para mostrar solidaridad y defender una sociedad inclusiva y tolerante; personas de diferentes orientaciones sexuales, identidades de género y procedencia se reúnen para fortalecer su comunidad y dar una señal de aceptación.
En ese contexto vimos a los Kaulitz más orgullosos que nunca de ser quienes son...
...incluso aunque la "esposa de Tom", la que últimamente está estirando los hilos del circo hasta un punto en que podrían romperse, estaba allí, en primera fila.
El episodio 17 de la segunda temporada de Kaulitz Hills - Senf aus Hollywood se titula “Das Experiment ist gescheitert (El experimento falló)”, en alusión al "experimento" que hizo Bill de dejar que su amigo Alex Francis Fisher viviera por unos días en su casa mientras buscaba casa propia en LA, y aprovechan para hablar de su conexión de gemelos:
T: Sí. ¿Cómo estás? Escuché que estás totalmente deprimido por todo lo que sucede en tu casa. Pobre... pobre... pobre... pobrecito. Quería preguntarte… ¿cómo van los nervios? ¿Cómo van las cosas con tu visitante?
B: Bueno, yo diría que el experimento ha fallado.
T: ¿Renunciaste a expandir tu carácter?
B: Boah, realmente estoy luchando conmigo mismo y también estoy aprendiendo mucho sobre mí últimamente. Siempre pensé... y eso es un engaño...
T: ¿Pensaste qué? ¿Que eres un tipo decente después de todo?
B: Siempre pensé que debido a que tú y yo vivimos juntos toda nuestra vida, debería ser fácil. Pero no lo es. Porque nosotros...
T: Somos como una sola persona.
B: Somos como una sola persona, exactamente. Y como vemos las cosas igual y sentimos lo mismo, inmediatamente lo reconoces…
T: Sé lo que te molesta incluso antes de entrar a la casa.
B: También cuando estuvimos hablando el otro día, inmediatamente supiste lo que estaba pasando. Y solo dije "La situación allá afuera..." y sabías lo que me ha estado molestando.
T: Principalmente porque a mí también me molesta y ni siquiera vivo aquí.
B: Y acabo de subir y te dije que ya ni siquiera puedo mirar a mi visitante a los ojos. Así de genial va.
T: Así de bien está yendo. Ha pasado una semana.
B: Una semana.
T: Una semana y toda la amistad se arruina.
Varias cosas a ver ahí: aparte de que "son como una sola persona", a Tom le molesta lo mismo que le molesta a Bill de la casa "aunque no viva ahí". ¿De veras? Suena a que sí vive ahí...
Lo otro es que Bill jamás ha vivido con nadie más que con Tom: nada, detalles que se les escapan.
De las canciones del disco 2001, esta tiene esa vibra In die nacht, In your shadow, Cotton candy sky y hasta Melancholic paradise; o sea, muy de los Kaulitz en su propia burbuja.
Como dice la prensa alemana, HIM parece al principio una canción de amor de rock normal sobre un hombre desconocido "HIM", traducido como "Él", aunque verdaderamente him es, en inglés, la forma en función de objeto del pronombre personal he, por lo que debería traducirse: a él, para él; y acompañado de preposiciones: con él, por él... Y claro, nos preguntamos quién es.
El episodio 16 de la segunda temporada de Kaulitz Hills - Senf aus Hollywood se titula “Bill ist verheiratet (Bill está casado)” lo grabaron de nuevo en su estudio en la casa Kaulitz.
B: Estoy tan feliz de estar de vuelta en nuestro estudio. Es tan bueno estar en nuestra pequeña cueva de ratones, todo ha vuelto a la normalidad.
Al parecer, el hecho de que este episodio lo grabaron en la casa de "la esposa de Tom" otra vez —como el 7 de la presente temporada—, de nueva cuenta tuvo que ver para que no tuviera tanto toll/twincest como normalmente nos tienen acostumbrados. No se sienten tan libres para hablar allí, supongo; de algún modo el entorno lastra su libertad verbal aunque sea solo de modo psicológico.
No obstante, siempre algo pudimos encontrar.
El episodio 2x14 del podcast Kaulitz Hills - Senf aus Hollywood se titula "Besser widelich als wieder nicht" (Mejor repugnante que ninguno), título que remite a que Tom le ofrezca a Bill una bebida no tan agradable, para paliar su resaca.
El episodio 12 de la temporada 2 del podcast KaulitzHills - Senf aus Hollywood se titula "Neulich beim Schönheitschirurgen (El otro día en el cirujano plástico)".
Lo primero que vemos es como se llaman Mause (ratones literalmente, pero en alemán significa cariño). La cueva de los ratones es la cueva de los enamorados entonces, de los que se quieren.
T: Sopla. Bienvenido a la cueva de los ratones.
El episodio 11 de la segunda temporada del podcast "Kaulitzhills - Senf aus Hollywood se titula "Kaulitz ist nicht unser Name (Kaulitz no es nuestro apellido)".
Con ese título para el episodio 10 de la temporada 2 del
podcast Kaulitzhills - Senf aus Hollywood, podríamos haber pensado que habría muy pocos momentos Toll/Twincest que encontrar. Pero no es tan así.
Sí, en este episodio 9 de la temporada 2 del podcast KaulitzHills senf aus Hollywood, titulado "Quarantäne statt Silvesterparty (Cuarentena en lugar de fiesta de fin de año)", nos enteramos de que los Kaulitz fueron positivos para COVID-19 justo en el fin de año.
Por esa razón Tom trajo tés para ambos, uno frío y otro caliente, ya que Tom aún tenía síntomas, pero eso mismo les sirvió para "bromear" sobre quién es el "evil twin" entre los dos, y creo sentir que Tom nunca dejará de "molestar" a Bill por haberlo lastimado con su infidelidad:
T: Te quedas con el frío, como tu alma. (Bill se ríe) Y me toca el cálido, como mi alma.
El episodio 8 de la temporada 2 del podcast Kaulitz Hills - Senf aus Hollywood se titula "Stinkt wie Hupatz (Apesta a Hupatz)". Y lo grabaron de nuevo en la casa Kaulitz, afortunadamente.
El episodio 7 de la temporada 2 del podcast "Kaulitz Hills - Senf aus Hollywood se titula "Fuckbuddies und Premium-Freundin (Follamigos y Novia Premium)".
El episodio 14 del podcast "Kaulitz Hills - Senf aus Hollywood se titula "Schimmel Blümchen (Flor de moho)", en referencia al pastel de queso ya viejo que Bill había horneado.
