Hace bastante tiempo ya que
publicamos un post sobre el video de las lyrics
de Melancholic Paradise y prometimos más adelante, con calma, analizar la
letra. Ha demorado porque creo que, especialmente en esta, no solo hay que
mirar el texto sino todo un cúmulo de eventos detrás de lo que se dice…
Primeramente, es necesario que entendamos el título, que
hace parte del estribillo también: Melancholic Paradise, Paraíso meláncólico.
Parece, a primera vista, que suena contradictorio porque se supone un
paraíso es un sitio o lugar muy ameno, y
algo melancólico es algo que tiene melancolía: Tristeza vaga,
profunda, sosegada y permanente, nacida de causas físicas o morales, que hace
que no encuentre quien la padece gusto ni diversión en nada. || 2. Med. Monomanía en que
dominan las afecciones morales tristes.
Entonces, ¿cómo puede un paraíso llegar a ser melancólico?
Vayamos atrás, a ver si hallamos respuestas a otras
canciones que mencionen el paraíso, o la melancolía…
De hecho, la única vez que se menciona lo melancólico en otra letra
(aunque los ambientes melancólicos son bastante característicos de muchas
canciones de Tokio Hotel) es en “Hurricanes and Suns” (2010).
The first in the world that understands
but the
last to feel relief
It's a melancholic
time but together we'll be fine
Hey, let's go with a smile into the… into the
end
Se habla de un tiempo melancólico, haciendo referencia
quizá a todo lo que tienen que luchar y sufrir para salvar ese amor que tienen
Tom y Bill y que deben preservar de las miradas, de los insultos, de las leyes,
porque son los primeros que entienden que el amor es amor incluso si va contra
las más arraigadas leyes morales, pero también los que saben que nunca podrán
sentirse a salvo, tranquilos, mientras vivan ese amor secreto. Y he ahí la
primera clave para entender lo que un “paraíso melancólico” es, y que, a pesar de
la melancolía de ese tiempo que les toca vivir, juntos estarán bien y
afrontarán con una sonrisa el final… el que presienten difícilmente sea feliz.
Ahora, veamos el paraíso, aparece por primera vez en dos
canciones de KOS, una es “Kings Of Suburbia” (2014).
We are young with open eyes, blinded by the
city lights
Lose control to feel alive, just another day in Paradise
Diamond sky, diamond sky, uh oh oh, you and I,
you and I
Esta ciudad que los ciega es Los Ángeles, claramente, porque
además, este es el primer disco después de que los Kaulitz “huyeran” de Alemania
a L.A. (paradise). y donde fueron a reencontrarse con ellos mismos, a ser libres, a tener
privacidad, a ¿perder el control para sentirse vivos?
La otra canción es Girl
got a gun (2014)
Got my heart, got the night, all my love left
behind
Take a trip, roll the dice, I get lost paradise
Esta habla de perder el paraíso,
y ya anteriormente hemos analizado la canción por lo que sabemos a qué se
refiere: A aquel episodio de infidelidad de Bill que tanto sufrimiento les trajo
a ambos y le hizo “perder su paraíso”, su relación pura, idílica, llena de paz y sonrisas.
Entonces, acordemos que el Paraíso, metafóricamente, es la
felicidad que habían alcanzado en L.A. antes de que toda esa felicidad se
contaminara con la mentira. No olvidemos que dicen homenajear, también, a L.A.
con esa canción.
También hay otros paraísos, lugares donde Bill y Tom fueron
felices juntos, tras la reconciliación, olvidados de todos los problemas y
miedos:
Playa Careyes, en la Riviera Maya, en 2012;
IG de Bill [21.08.2017] - Bye paradise
Palm Springs en 2015,
2018...
2015
2018
Mirando el amanecer, solo cielos
azules, mi corazón salta al ritmo…
Pero tú y yo, sabemos que
pronto la noche mostrará
una luz sombría que está por
debajo.
Entiendo que se habla de que incluso en los momentos de mayor felicidad,
cuando todo parece limpio y brillante, ellos saben que hay una oscuridad, una
“luz sombría” que permea sus vidas, porque tienen que vivir guardando un
secreto.
Nuestras almas… necesitan paz y
armonía
pero en la luz de la luna nos
perdemos.
O sea, ellos saben que esa vida de miedo, de
mentira y fingimiento, les hace daño, que necesitan “paz y armonía”, pero ni
aun intentándolo pueden evitar “perderse” en la noche, bajo la luz de la luna,
entregarse uno al otro, amarse como si no hubiera mañana…
Y eso lo reafirma la próxima frase:
Cuando las cosas se pongan un
poco locas
tómate un descanso conmigo, mi
bebé,
no más problemas, vamos a hacer
el amor toda la noche
¡Eso estuvo directo!: “Vamos a hacer el amor toda la noche”…
De hecho, es la primera vez que se menciona directamente la relación sexual en
una canción de Tokio Hotel, aunque vista de un modo romántico: "make love"… más no "have sex" que sonaría mas falto de amor verdadero.
Porque estoy encantado de la vida
en este paraíso melancólico
Su paraíso está permeado de tristezas y dolores, pero no pueden
imaginar una vida sin ello.
Las próximas frases lo aclaran más aún, no importa todo lo que sufran,
y lloran, al final, mientras puedan salvar su amor, su paraíso melancólico,
vale la pena:
Nuestros corazones bien abiertos,
salimos lastimados, lloramos,
pero todo vale la pena al final.
Aunque puedan llegar a dudar de si no deberían dejarlo y empezar otras
vidas más tranquilas, más en “paz y armonía”, dicen: Hemos llegado muy lejos para dejarlo ir justo ahora…
Y de cualquier modo dentro de su “paraíso melancólico”, juntos, en
cualquier momento posible, son felices como de ninguna otra manera lo serían:
Soy tan feliz que podría morir
Eso debe bastar. A ellos les basta, también debería bastarnos a
nosotros.
Siempre habrán circos, más ligeros o más complicados, mentiras,
secretos, fingimiento, a no ser que ellos decidan renunciar a todo lo demás y
solo escapar con su amor adonde nadie los conozca ni los señale, ni los
discrimine, por amarse del modo que lo hacen, contra toda regla.
Por tanto,
debemos aprender a disfrutar esa melancolía vestida de paraíso, y a ver los
pequeños atisbos de paraíso que ellos nos dejan espiar para que quien los
quiera, a quien les importe, sea “tan feliz que podría morir” al comprobar que
un amor así existe…
Muchas gracias, este es un análisis muy bonito y muy acertado sobre la canción y la situación de los Kaulitz. Gracias por seguir apoyando a los gemelos con su blog, aquí encuentro la fuerza para creer y comprender la situación de los muchachos, se ve que ustedes quieren mucho a los gemelos y hablan de su amor con mucho respeto y cariño, las admiro por eso. Gracias de todo corazón por estar ahí...
ResponderBorrarNo te imaginas cuánto los queremos, y cuando nos inspira ese amor de ellos, cuántos sacrificios tenemos que hacer también, aunque sabemos ellos también los hacen para salvar lo que tienen. Gracias a ti, nos da mucha fuerza para seguir comentarios como el tuyo
BorrarTom didn't watch Bill's show. I'm deeply shocked. Really, all this analysis is nice but how do you explain that he wasn't there to support him with that so important day. I'm so so so sad. I cry my eyes out. I never believed in this circus, but I have no explanation why he left Bill alone when he realised his dream. This isn't ok.
ResponderBorrarHi, there's a misunderstanding. Bill's show is today, it was another show where they presented a few designs. I hope Tom will be there today.
BorrarYes, as Rita said, the show is today, but Tom could be there too yesterday, only maybe HK wasn't invited because yesterday was only for people with accreditations, so if H couldn't bethere,it would be strange Tom do. maybe, or maybe it's an strategy for Bill to shine alone, because the "couple of the year" may stole the show.
BorrarI don't think that Bill wanted to be in the spotlight alone. It was Bill's dream of a lifetime to become a designer and I'm absolutely sure he wanted to share this with Tom. I really don't understand why Tom didn't watch one of the shows.
BorrarI know there is an answer, I know Tom cares about Bill and his dreams, there's must be some strategy or Heidi is blackmailing them somehow... But I will never doubt of the love Tom have for Bill
Borrar